参考文献都代表什么意思 传统古本文献不存在标点符号,那么如何解读其传达的真实含义?是否存在各种曲解?

[更新]
·
·
分类:行业
4378 阅读

参考文献都代表什么意思

传统古本文献不存在标点符号,那么如何解读其传达的真实含义?是否存在各种曲解?

传统古本文献不存在标点符号,那么如何解读其传达的真实含义?是否存在各种曲解?

个人见解:
1,有些是有历史典故的词语,对当地当时的时代背景,要有所了解,要知道它是对谁说的话,他们人物的位置关系,当地的风土人情等等。《诗经》里甚至牵扯到一些方言。
2,承前启后。看它前面说的是什么事,再看后面说的什么,联系上下文就能知道它是说的什么意思了。
3,音律。读起来要朗朗上口,如果感觉别扭,那可能就是断错了句。
由于对当时历史的错误信息解读,或者没有通读全文,又或者对古人错误的认知,很有可能会造成对某些语句断句错误,这是很有可能发生的问题。

参考文献里的“Z”代表什么意思?

一般有[J],[M],[Z]等 [J]表示是连续性的杂志; [M]表示书籍文献; [Z]表示其他. 这些都是国家制定的参考文献标注的标准,带有强制性,必须严格按照国家标准标注